aupairbecca.blogg.se

2012-11-07
22:01:11

LÄNGTAR!!
Nu har jag pratat med familjen igen och shit vad jag längtar!! Ska bli så otroligt kul att få komma dit! 
Det är ju mamman i familjen jag pratar med varje gång och hon är så sjukt underbar! Hon får mig verkligen att känna mig välkommen in i hennes familj redan nu och hon försöker se efter både mina behov och familjens behov. Hon har en otroligt mysig personlighet!
 
Det vi pratade om idag var lite om vad jag borde tänka på att ha med mig när jag åker, så som regnstövlar och badkläder, mm. Vi pratade lite om vad som kommer hända mina första dagar när jag kommer dit och hon berättade att hon kommer ta ledigt första veckan jag är där så att jag lär mig mina arbetsuppgifter och hon ska lära mig köra vänstertrafik och visa mig var barnens skola ligger, mm. Det tycker jag är superbra och jag uppskattar det verkligen!!
 
Mamman kan ju svenska och från början var jag lite orolig över det eftersom hon då kanske ville prata svenska med mig ibland men när hon sa att hon bara tänkte prata engelska med mig (första gången vi skypade) så blev jag lättad för det är det jag också bara vill! :) Hon vill inte prata svenska för att dels tycker hon att hon är dålig på svenska och dels för att hon vet att jag vill åka till England för att lära mig engelska bättre.
När vi skypade första gången pratade vi ju lite svenska med varandra och jag måste säga att det inte alls lät konstigt, hon lät som vilken svensk som helst (med en liten brittisk brytning).
Jag har redan upptäckt fördelarna med att hon kan svenska! t.ex när vi pratade idag kunde inte jag komma på ordet "röntgen" på engelska och jag sa det då på svenska och då sa hon det på engelska "X-ray" och då kom jag på det. Och sedan sa hon ett ord på engelska som jag inte kunde: "wellies" och då översatte hon det till svenska "regnstövlar".
 
När vi pratade idag var det så skönt för min engelska flöt verkligen på och jag tyckte själv det lät ganska bra! =)
 
 

Kommentar:
#1: Jacint

Det låter som du kommer att få det bra i din nya familj. Hoppas du inte glömmer bort din gamla... Haha

Svar: Haha, ni e så roliga... :p Klart jag inte glömmer er!!!
Rebecca Balogh Sandström

2012-11-08 @ 14:23:56
Kommentera inlägget här:
Namn: Kom ihåg mig?
Mailadress:  
Bloggadress:  
Kommentar: